1 00:00:12,679 --> 00:00:14,431 Eu pensei sobre isso. 2 00:00:14,514 --> 00:00:15,348 hein 3 00:00:16,516 --> 00:00:19,394 A Igreja da Salvação e Vida Eterna disse que era um Wunderkinder. 4 00:00:19,894 --> 00:00:22,856 Se eles podem fazer isso, não deveríamos? 5 00:00:23,356 --> 00:00:25,316 Somos crianças prodígios também, não é? Somos adultos. 6 00:00:26,401 --> 00:00:28,862 Seu sonho mudou de ser um vigarista para se tornar um líder de culto? 7 00:00:29,446 --> 00:00:32,699 Mesmo que cada pessoa doe apenas 10.000 won 8 00:00:33,199 --> 00:00:34,367 Quanto é isso? 9 00:00:35,035 --> 00:00:37,287 doar todos os bens na forma de dízimos e 10 00:00:37,370 --> 00:00:39,914 Uma vez que deve haver um grande número de pessoas vivendo em comunidades. 11 00:00:39,998 --> 00:00:41,166 Sobre… 12 00:00:43,835 --> 00:00:46,838 Ei, não posso calcular isso, posso? 13 00:00:46,921 --> 00:00:47,881 ei 14 00:00:48,381 --> 00:00:50,633 Se nos sairmos bem, poderemos ganhar mais do que Uri Geller. 15 00:00:50,717 --> 00:00:53,470 Não quero usar minha força nisso. 16 00:00:53,553 --> 00:00:55,597 Ugh, que ingênuo. 17 00:00:55,680 --> 00:00:58,058 - É por isso que você não faz exercícios. -Ah, sério. 18 00:00:58,141 --> 00:01:00,894 O poder existe para ser usado, certo? 19 00:01:01,603 --> 00:01:04,189 Mas por que Gecheban e Jampong não vêm? 20 00:01:04,731 --> 00:01:06,941 Preciso comer a sobremesa rapidamente para poder sair do trabalho. 21 00:01:07,484 --> 00:01:08,318 Fique quieto por um momento. 22 00:01:09,110 --> 00:01:10,445 Estou em silêncio, então por que... 23 00:01:10,528 --> 00:01:11,446 Recebi uma ligação. 24 00:01:18,119 --> 00:01:19,120 Olá? 25 00:01:20,830 --> 00:01:21,664 ei 26 00:01:28,963 --> 00:01:31,049 Sim, mãe, você já jantou? 27 00:01:32,092 --> 00:01:33,301 Bem, no que me diz respeito, acho que é assim que as coisas são. 28 00:01:33,384 --> 00:01:35,970 Ei, o que é isso? Não, as crianças da Prefeitura. 29 00:01:36,054 --> 00:01:39,516 Eles ficavam me pedindo para ajudá-los no trabalho, então... 30 00:01:40,016 --> 00:01:41,518 Não, não, freelancer 31 00:01:42,018 --> 00:01:45,105 Mãe, hoje em dia todas as pessoas capazes são freelancers. 32 00:02:01,704 --> 00:02:03,123 Mãe, espere um minuto 33 00:02:14,884 --> 00:02:16,427 Mãe, farei isso de novo mais tarde. 34 00:02:17,971 --> 00:02:20,223 Se seu coração bater rápido, você se teletransportará. 35 00:02:21,349 --> 00:02:23,184 Até que seu coração bata rápido 36 00:02:24,018 --> 00:02:25,562 Essa mulher não pode fazer nada. 37 00:03:58,738 --> 00:04:00,949 Mas o pastor disse 38 00:04:01,032 --> 00:04:03,576 Nada é impossível para quem acredita. 39 00:04:04,577 --> 00:04:06,037 Estamos aqui hoje 40 00:04:06,120 --> 00:04:08,790 Você testemunhará a glória dos milagres. 41 00:04:08,873 --> 00:04:10,500 Um alvo vivo 42 00:04:10,583 --> 00:04:12,502 Através do pastor Kim Pal-ho 43 00:04:13,169 --> 00:04:14,128 Aquele irmão 44 00:04:14,754 --> 00:04:16,673 Hoje com duas pernas 45 00:04:16,756 --> 00:04:18,758 Ele ficará alto 46 00:04:20,009 --> 00:04:21,886 - eu acredito - eu acredito 47 00:04:30,103 --> 00:04:31,437 Jevon 48 00:04:42,949 --> 00:04:45,410 - Uh, está parado. - Está parado. 49 00:04:55,461 --> 00:04:57,046 Nosso Jevon! 50 00:04:59,966 --> 00:05:01,134 Acredite! 51 00:05:01,217 --> 00:05:03,052 Fé viva 52 00:05:03,136 --> 00:05:06,097 Isso nos deixará de pé! 53 00:05:06,180 --> 00:05:10,685 Isso nos salvará do poder da morte! 54 00:05:14,105 --> 00:05:15,732 É um milagre. 55 00:05:24,073 --> 00:05:26,326 Amém, um milagre aconteceu! 56 00:05:26,409 --> 00:05:27,827 Aleluia – Amém! 57 00:05:27,910 --> 00:05:29,787 - 'Mesmo que o céu e a terra passem' - Pastor! 58 00:05:29,871 --> 00:05:33,166 - Aleluia! - 'Minhas palavras não passarão' 59 00:05:33,791 --> 00:05:35,418 A profecia do fim não está longe. 60 00:05:35,501 --> 00:05:36,502 Um milagre aconteceu! 61 00:05:36,586 --> 00:05:38,129 Um bilhete para a salvação também 62 00:05:38,212 --> 00:05:40,214 Não sobrou muito. 63 00:05:40,298 --> 00:05:43,593 Mostre-me seu coração. Mostre-me sua fé! 64 00:05:44,344 --> 00:05:45,845 Aleluia! 65 00:05:50,183 --> 00:05:51,601 Aleluia! 66 00:05:51,684 --> 00:05:53,144 Aleluia! 67 00:05:54,812 --> 00:05:56,147 Aleluia! 68 00:05:57,940 --> 00:05:59,859 Amém! 69 00:05:59,942 --> 00:06:02,320 Pastor! 70 00:06:13,539 --> 00:06:14,874 O objetivo era dinheiro. 71 00:06:16,542 --> 00:06:19,379 Usei as habilidades das crianças Wunderkinder como um milagre. 72 00:06:21,089 --> 00:06:22,590 Um milagre está acontecendo diante dos meus olhos 73 00:06:22,673 --> 00:06:25,968 Os crentes acreditavam cegamente que realmente haviam recebido revelação. 74 00:06:26,552 --> 00:06:29,472 Dezenas de novos crentes se juntam todos os dias. 75 00:06:30,932 --> 00:06:32,475 E aquele cara também. 76 00:06:33,142 --> 00:06:36,896 Então eles estavam levando aquelas pobres crianças de volta e fazendo-as mendigar. 77 00:06:37,397 --> 00:06:41,317 É óbvio o que eles planejam fazer com esse dinheiro. 78 00:06:41,818 --> 00:06:43,361 No entanto, se eu quiser repetir a experiência 79 00:06:43,444 --> 00:06:45,822 Só o dinheiro não será suficiente, vovó. 80 00:06:46,656 --> 00:06:50,118 Alguém maior poderia estar por trás disso? 81 00:07:13,933 --> 00:07:14,767 O que está acontecendo? 82 00:07:14,851 --> 00:07:17,812 Ele disse que estava fazendo uma descoberta importante e perigosa. 83 00:07:17,895 --> 00:07:20,231 Até que a permissão seja obtida, o pastor e as irmãs 84 00:07:20,314 --> 00:07:21,649 Ele me disse para ficar dentro de casa. 85 00:08:16,746 --> 00:08:18,915 Não injete mais medicamentos antes de acordar 86 00:08:19,707 --> 00:08:21,292 Não sei quanto entrou. 87 00:08:22,335 --> 00:08:23,169 Poderia ser perigoso… 88 00:08:38,518 --> 00:08:41,062 Foi realmente um sucesso. 89 00:08:41,145 --> 00:08:43,981 Dê a dose máxima. Não importa se eu morrer. 90 00:08:44,065 --> 00:08:45,983 Por precaução, encerre o assunto. 91 00:08:53,241 --> 00:08:54,283 o que? 92 00:08:54,784 --> 00:08:57,370 O que, o que, o que, o que, o que? 93 00:08:57,995 --> 00:08:58,913 O que, o que? 94 00:08:58,996 --> 00:08:59,956 O que, o que, o que? 95 00:09:00,915 --> 00:09:03,834 Ei, o que, o que, hein? O que é isso? 96 00:09:04,961 --> 00:09:07,421 O que? Droga, que lugar é esse... 97 00:09:09,131 --> 00:09:11,634 Hein? Como aquele desenho que eu vi... 98 00:09:13,678 --> 00:09:15,638 cientista louco 99 00:09:15,721 --> 00:09:18,307 Parece um laboratório secreto. 100 00:09:19,934 --> 00:09:21,227 Então esse é o lugar. Oh. 101 00:09:22,228 --> 00:09:24,146 Filial principal de Bundang Keundak! huh? 102 00:09:24,230 --> 00:09:25,314 Prepare mais remédios. 103 00:09:25,398 --> 00:09:26,232 sim 104 00:09:28,651 --> 00:09:29,777 hein? 105 00:09:29,860 --> 00:09:30,778 você 106 00:09:31,320 --> 00:09:32,154 Eu vi isso 107 00:09:32,238 --> 00:09:35,741 Sim, olhando para você, você é claramente o chefe. 108 00:09:36,409 --> 00:09:37,660 Ah, realmente 109 00:09:37,743 --> 00:09:40,329 Ei, por que você pega alguém assim e traz ele aqui sempre que quiser? 110 00:09:40,413 --> 00:09:41,414 Você está louco? 111 00:09:41,998 --> 00:09:43,332 Tenho algumas coisas que preciso devolver. 112 00:09:44,667 --> 00:09:45,501 coletar? 113 00:09:45,585 --> 00:09:48,004 Seu coração originalmente pertencia a outra pessoa. 114 00:09:55,803 --> 00:09:57,179 Tia, né? 115 00:09:57,680 --> 00:10:00,057 Por que o serviço aqui é tão ruim? 116 00:10:00,558 --> 00:10:02,852 Bem, não temos coisas como café, temos? 117 00:10:03,811 --> 00:10:07,773 Ah, chá preto ou algo assim, hein? Tipo chá verde ou algo assim, hein? 118 00:10:08,316 --> 00:10:10,985 Você não tem nada parecido com cafeína? 119 00:10:22,496 --> 00:10:24,081 Espere, espere! 120 00:10:24,832 --> 00:10:26,459 Dê-me algum tempo para pensar. 121 00:10:30,421 --> 00:10:32,632 Esta gelatina não contém cafeína? 122 00:10:33,424 --> 00:10:34,342 Ah, espere um minuto 123 00:10:35,926 --> 00:10:37,011 ah! 124 00:10:37,094 --> 00:10:38,429 Está chegando 125 00:10:38,971 --> 00:10:39,805 Está chegando 126 00:10:40,306 --> 00:10:41,515 Está chegando! 127 00:10:42,892 --> 00:10:45,144 Ei, aqui está ele, pegue-o, pegue-o! 128 00:10:46,062 --> 00:10:48,105 - Por que é assim... - Apresse-se e pegue-o, pegue-o! 129 00:10:48,606 --> 00:10:50,232 Ei, aqui está ele! Apresse-se e corra atrás dele! 130 00:10:50,316 --> 00:10:51,609 - Está aí, está aí - Aqui, aqui! 131 00:10:52,193 --> 00:10:54,236 Pegar, pegar, pegar, pegar! 132 00:10:54,320 --> 00:10:55,404 Não venha, não venha! 133 00:10:55,488 --> 00:10:57,782 - Pegue ele rápido, pegue ele rápido - Vamos, vamos, vocês dois vão! 134 00:11:00,576 --> 00:11:01,911 Não está chegando! 135 00:11:05,831 --> 00:11:07,958 Oh cara, estou louco, sério. 136 00:11:08,042 --> 00:11:10,044 Ah, espere, espere, espere! 137 00:11:10,127 --> 00:11:11,671 Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo 138 00:11:15,508 --> 00:11:16,717 Uh, o que, ele se foi de novo. 139 00:11:16,801 --> 00:11:18,803 - O que? - De repente desapareceu. 140 00:11:19,679 --> 00:11:20,846 Para onde foi? 141 00:11:37,905 --> 00:11:40,533 Parece que você também começou a ter efeitos colaterais. 142 00:11:41,575 --> 00:11:43,619 Você sabe que não sobrou muito, certo? 143 00:11:46,205 --> 00:11:48,165 Somente o filho da eternidade vem para encontrar 144 00:11:48,666 --> 00:11:50,334 Então você também pode comprar. 145 00:11:53,087 --> 00:11:54,046 você 146 00:11:56,132 --> 00:11:57,717 Eu descobri que ele tem família. 147 00:12:59,945 --> 00:13:02,573 Você finalmente alcançou o Mestre 148 00:13:06,911 --> 00:13:08,037 Por que você fez isso? 149 00:13:08,788 --> 00:13:10,623 Por que você fez isso comigo! 150 00:13:14,084 --> 00:13:15,336 Me desculpe 151 00:13:16,670 --> 00:13:17,630 Eu não farei isso. 152 00:13:26,096 --> 00:13:27,598 Você me tratou bem só para fazer isso? 153 00:13:29,225 --> 00:13:30,226 sim 154 00:13:30,309 --> 00:13:31,936 Esse coração 155 00:13:32,812 --> 00:13:34,605 Se não for isso, então acima de tudo 156 00:13:35,105 --> 00:13:36,732 Você nem ia ajudar? 157 00:13:39,193 --> 00:13:40,027 sim 158 00:13:44,406 --> 00:13:45,366 Vamos juntos 159 00:13:45,950 --> 00:13:47,743 Vamos juntos resolver isso. 160 00:13:48,410 --> 00:13:50,371 Se eu mudar para lá agora... 161 00:13:50,871 --> 00:13:53,457 Porque não há para onde correr. 162 00:13:54,542 --> 00:13:57,127 Vá e deixe o mestre cuidar disso. 163 00:13:58,838 --> 00:14:00,548 O que quer que você diga, mestre 164 00:14:01,048 --> 00:14:02,508 Você está do meu lado! 165 00:14:07,471 --> 00:14:08,430 O que é isso? 166 00:14:21,986 --> 00:14:24,029 Em vez de se preocupar com coisas assim 167 00:14:24,113 --> 00:14:26,323 Você não deveria ter passado isso adiante! 168 00:15:17,249 --> 00:15:18,292 não 169 00:15:20,961 --> 00:15:22,171 não 170 00:15:22,254 --> 00:15:24,506 Você deveria tê-lo pego, caramba... 171 00:15:26,091 --> 00:15:28,052 Por que diabos meu nariz está escorrendo agora? 172 00:15:29,386 --> 00:15:30,679 Isso não vai funcionar. 173 00:15:30,763 --> 00:15:32,139 Já que as coisas estavam indo assim 174 00:15:34,266 --> 00:15:36,101 Agora, minha única maneira de sobreviver é, certo? 175 00:15:36,185 --> 00:15:37,603 Eu tenho que encontrá-lo. 176 00:15:39,229 --> 00:15:42,191 Lee Un-jong, seu filho da puta… 177 00:16:24,108 --> 00:16:27,403 Não os deixe dormir muito e não os acorde muito. 178 00:16:27,486 --> 00:16:31,156 Segure o tempo suficiente para fazer seu coração bater preguiçosamente. 179 00:16:31,240 --> 00:16:32,491 Tudo bem 180 00:16:40,124 --> 00:16:42,543 Cuidando de crianças doentes, dizendo isso e aquilo 181 00:16:42,626 --> 00:16:45,295 Você me criticou, falou sobre o preço dos meus pecados e assim por diante, mas 182 00:16:46,088 --> 00:16:48,090 Então nem sua avó resistiu no final. 183 00:16:49,425 --> 00:16:50,884 Não, na verdade não. 184 00:16:52,511 --> 00:16:54,263 Minha avó 185 00:16:55,139 --> 00:16:57,725 Ele conhece seu pecado 186 00:16:58,684 --> 00:17:00,394 Mas vocês 187 00:17:01,228 --> 00:17:02,688 Você não sabe, cara. 188 00:17:03,689 --> 00:17:07,443 Estou irritado, então não os junte. 189 00:17:07,526 --> 00:17:09,611 Se você desistir de sua vida 190 00:17:09,695 --> 00:17:12,448 Poderíamos salvar inúmeras outras pessoas 191 00:17:15,034 --> 00:17:17,327 Você acha que sua avó vai aceitar isso? 192 00:17:18,162 --> 00:17:19,621 Eu não faria isso. 193 00:17:19,705 --> 00:17:21,957 Você provavelmente só quer se salvar. 194 00:17:22,583 --> 00:17:24,793 Mesmo que todas essas pessoas morram 195 00:17:24,877 --> 00:17:26,462 Eu só vou querer salvar você. 196 00:17:29,173 --> 00:17:30,966 Mas você vê 197 00:17:33,177 --> 00:17:36,555 Você é capaz de tirar as oportunidades de outras pessoas 198 00:17:37,056 --> 00:17:38,515 Você é uma pessoa trabalhadora? 199 00:17:41,268 --> 00:17:43,687 Mesmo ao custo de inúmeras vidas 200 00:17:43,771 --> 00:17:46,982 Você é alguém que absolutamente tem uma razão para viver? 201 00:17:48,609 --> 00:17:50,194 Vale a pena? 202 00:17:56,617 --> 00:17:57,534 não 203 00:17:58,535 --> 00:17:59,995 Você não é nada 204 00:18:00,496 --> 00:18:02,623 Você não vale a pena 205 00:18:04,249 --> 00:18:05,334 você 206 00:18:06,418 --> 00:18:09,463 Ele é uma pessoa que não é digna de ter esse coração. 207 00:18:28,107 --> 00:18:29,024 Cheong-a! 208 00:18:29,691 --> 00:18:31,193 Mel! Chong-a! 209 00:18:31,693 --> 00:18:32,736 Papai 210 00:18:32,820 --> 00:18:33,862 Ah, sim, obrigado, Chong-a 211 00:18:34,905 --> 00:18:36,615 É perigoso. Eu tenho que sair daqui primeiro. 212 00:18:36,698 --> 00:18:37,616 Vamos fazer as malas rapidamente. 213 00:18:38,617 --> 00:18:41,411 Do que diabos você está falando de novo, completamente do nada? 214 00:18:41,495 --> 00:18:43,497 Para onde iremos depois de descermos? 215 00:18:43,580 --> 00:18:45,040 Mamãe ainda não conhece papai 216 00:18:45,624 --> 00:18:46,708 Você acha que quer fazer uma viagem? 217 00:18:49,336 --> 00:18:51,547 Não é assim, é muito perigoso. 218 00:18:51,630 --> 00:18:53,423 Estou lhe dizendo, você tem que se esconder em algum lugar agora. 219 00:18:53,924 --> 00:18:55,134 Devo visitar seus pais um pouco? 220 00:18:55,217 --> 00:18:57,761 Onde, como e como isso se tornou perigoso? 221 00:18:57,845 --> 00:18:59,930 Basta perguntar a eles onde eles querem ir. 222 00:19:00,013 --> 00:19:01,140 É mais rápido. 223 00:19:02,558 --> 00:19:03,892 Tudo bem, ouça com atenção. 224 00:19:04,768 --> 00:19:05,894 Na verdade, eu 225 00:19:06,603 --> 00:19:08,647 Por alguma razão indescritível 226 00:19:08,730 --> 00:19:11,108 Ganhei uma habilidade indescritível. 227 00:19:11,608 --> 00:19:13,110 Algo para algumas pessoas que não conseguem falar 228 00:19:13,193 --> 00:19:16,280 Você nunca sabe, você pode enfrentar alguma coisa indescritivelmente ruim, então… 229 00:19:16,363 --> 00:19:17,281 Você fez um empréstimo com um verdureiro? 230 00:19:17,364 --> 00:19:18,907 Eu não usei! 231 00:19:18,991 --> 00:19:20,868 Oh meu Deus, sério 232 00:19:21,618 --> 00:19:22,452 Não é assim. 233 00:19:24,454 --> 00:19:26,748 Sim, é verdade que não fui confiável durante todo esse tempo. 234 00:19:26,832 --> 00:19:28,167 Vou me desculpar por isso. 235 00:19:28,250 --> 00:19:30,502 Mas só desta vez 236 00:19:30,586 --> 00:19:32,963 Você não pode pelo menos confiar em mim desta vez? 237 00:19:33,046 --> 00:19:35,215 Como você ousa 238 00:19:35,716 --> 00:19:37,718 Você está usando a palavra "mais uma vez" de novo? 239 00:19:38,844 --> 00:19:41,513 Foi a mesma coisa quando recebi minha indenização e foi a mesma coisa quando investi em ações. 240 00:19:41,597 --> 00:19:43,640 Extrato de larvas e extrato de caracol 241 00:19:43,724 --> 00:19:47,060 Pulseira granulada de crina de leão e germânio em pó de cogumelo 242 00:19:47,144 --> 00:19:49,313 Ah, eu te digo, não é isso! 243 00:19:49,897 --> 00:19:51,899 Eu te digo, esta é uma situação real! 244 00:19:52,858 --> 00:19:54,359 Aquele canalha total Eun-che foi sequestrado 245 00:19:54,443 --> 00:19:57,613 Eu lhe digo, vi claramente com meus próprios olhos! 246 00:19:57,696 --> 00:20:00,282 Você deveria denunciar isso à polícia. 247 00:20:01,325 --> 00:20:03,118 Você entra e faz sua lição de casa. 248 00:20:04,244 --> 00:20:05,287 Eu te disse 249 00:20:05,370 --> 00:20:08,373 Não posso fazer isso por algum motivo indescritível. 250 00:20:08,457 --> 00:20:09,708 então 251 00:20:09,791 --> 00:20:12,252 Que tal um divórcio sem motivo aparente? 252 00:20:14,213 --> 00:20:16,256 Não faça isso, certo? 253 00:20:16,757 --> 00:20:19,218 Querido, na casa do seu pai, pelo menos por enquanto... 254 00:20:19,301 --> 00:20:21,261 Se você tem dinheiro para instalar um aquecedor de água, vá em frente. 255 00:20:23,180 --> 00:20:25,557 Recebemos uma grande encomenda da Igreja da Salvação e Vida Eterna. 256 00:20:26,516 --> 00:20:27,351 o que? 257 00:20:28,352 --> 00:20:31,438 Parece que eles estão planejando realizar um grande culto final antes do apocalipse. 258 00:20:31,521 --> 00:20:34,024 Ah, isso é muito romântico. 259 00:20:34,524 --> 00:20:36,443 Morrer com as flores, de fato 260 00:20:36,526 --> 00:20:38,195 Não, aquele lugar é um culto. Não interfira. 261 00:20:38,278 --> 00:20:40,072 É prejudicial, é perigoso! 262 00:20:41,657 --> 00:20:44,493 A coisa mais prejudicial da minha vida é você. 263 00:20:46,245 --> 00:20:48,288 Você não tem medo do que quer que aconteça comigo? 264 00:20:48,372 --> 00:20:49,456 eu tenho 265 00:20:49,957 --> 00:20:52,542 Tenho mais medo de atrasar as mensalidades escolares de Cheongsu. 266 00:20:53,126 --> 00:20:56,296 Dizem que é muito mais assustador quando você é solicitado a fazer um depósito na loja. 267 00:21:04,263 --> 00:21:05,222 OK? 268 00:21:06,098 --> 00:21:07,015 Eu 269 00:21:08,850 --> 00:21:10,435 É tão prejudicial? 270 00:21:12,521 --> 00:21:14,022 Então é esse o caso, certo? 271 00:21:15,607 --> 00:21:16,692 Ok, eu entendo. 272 00:21:17,442 --> 00:21:19,069 Divórcio? Não é grande coisa? 273 00:21:20,279 --> 00:21:21,405 Bem, tanto faz. 274 00:21:23,907 --> 00:21:26,660 Ei, alguém tem um temperamento ruim, então... 275 00:21:26,743 --> 00:21:28,120 Você acha que simplesmente aguentamos tudo isso? 276 00:21:28,203 --> 00:21:29,955 Porque como chefe de família, sofro e tolero tudo. 277 00:21:30,038 --> 00:21:31,415 Eu pareço minúsculo? 278 00:21:31,498 --> 00:21:33,792 Ei, Moon Mi-hee, ainda tenho meu braço. 279 00:21:33,875 --> 00:21:36,461 Ele ainda não morreu. O que há de errado com isso? 280 00:21:37,838 --> 00:21:38,964 Tudo bem. 281 00:21:39,840 --> 00:21:41,883 Falando nisso, vamos encerrar. 282 00:21:42,467 --> 00:21:44,177 Eu vivo uma vida tão miserável também 283 00:21:44,261 --> 00:21:47,139 É absolutamente doentio. 284 00:22:02,654 --> 00:22:05,324 Oh, você é tão barulhento! 285 00:22:25,552 --> 00:22:27,804 Então você está dizendo que tudo bem se eu morrer? 286 00:22:27,888 --> 00:22:29,306 Fica o tempo todo 287 00:22:31,600 --> 00:22:33,894 Se ao menos eu morresse 288 00:22:35,687 --> 00:22:38,440 O mundo está mudando? 289 00:22:40,192 --> 00:22:42,986 Penso nisso como pagar o preço em nome da vovó. 290 00:22:44,863 --> 00:22:46,156 Quem é esse? 291 00:22:46,239 --> 00:22:47,824 De qualquer forma, você 292 00:22:48,325 --> 00:22:51,661 Graças à minha avó rica, aproveitei os últimos 20 anos da minha vida. 293 00:22:51,745 --> 00:22:53,580 Isso agora 294 00:22:55,082 --> 00:22:57,000 Sou eu quem está pensando? 295 00:22:58,001 --> 00:23:00,128 Então, se você pode me ouvir, me responda. 296 00:23:01,588 --> 00:23:02,547 Para nós 297 00:23:05,133 --> 00:23:06,176 Eu disse que ia morrer 298 00:23:11,264 --> 00:23:13,308 Para você 299 00:23:14,559 --> 00:23:15,769 de bom grado 300 00:23:19,564 --> 00:23:20,399 adormeceu 301 00:23:22,776 --> 00:23:24,361 com prazer… 302 00:23:37,666 --> 00:23:38,708 adormeci! 303 00:24:36,558 --> 00:24:38,435 Estou lhe dizendo, não posso fazer isso. Eu não sei onde está o que está. 304 00:24:38,518 --> 00:24:39,352 Oh meu Deus! 305 00:24:39,436 --> 00:24:41,021 - O que devo fazer? - Sério, coloque isso. 306 00:24:41,104 --> 00:24:42,397 - Não - Oh, Deus 307 00:24:42,481 --> 00:24:45,066 Você pode ver meus olhos comendo assim? 308 00:24:45,150 --> 00:24:46,776 Ah, isso dói! 309 00:24:46,860 --> 00:24:49,571 Não, não é que eu não possa fazer isso; Estou lhe dizendo, você pode tirar isso e fazer aquilo. 310 00:24:49,654 --> 00:24:50,489 Ah, realmente 311 00:24:50,572 --> 00:24:52,657 Não, diga a eles para simplesmente tirarem e fazerem isso. 312 00:24:58,955 --> 00:25:00,123 Eunga está bem? 313 00:25:00,749 --> 00:25:03,043 Você deve tentar dormir em casa o máximo possível. 314 00:25:03,126 --> 00:25:05,170 Você pode superar isso mais tarde. 315 00:25:05,253 --> 00:25:06,338 sim 316 00:25:06,963 --> 00:25:08,089 sim? 317 00:25:08,173 --> 00:25:10,550 Ah! Ah, sim, sim 318 00:25:12,719 --> 00:25:14,513 Eu devo estar louco 319 00:25:14,596 --> 00:25:16,264 Você dormiu com seu mestre ou o quê? 320 00:25:16,348 --> 00:25:18,767 Arrumei um pouco de comida, então pegue-a e corra para dentro. 321 00:25:18,850 --> 00:25:21,144 Talvez ele esteja entediado sozinho, voltarei em breve 322 00:25:22,771 --> 00:25:24,064 Boa viagem... 323 00:25:25,732 --> 00:25:26,983 Por favor, entre. 324 00:25:28,318 --> 00:25:30,779 - O que está acontecendo? - Aconteceu alguma coisa? 325 00:25:30,862 --> 00:25:32,531 Tia, já volto. 326 00:25:32,614 --> 00:25:33,907 Uh, uh 327 00:25:37,827 --> 00:25:39,454 Parece bom? 328 00:25:40,080 --> 00:25:41,456 E eu nem fui sequestrado. 329 00:25:57,722 --> 00:26:00,976 Por favor, tome uma xícara de chá quente e eu a levarei para casa, senhora. 330 00:26:01,643 --> 00:26:03,895 Estou lhe dizendo, só preciso que você me diga onde foi. 331 00:26:03,979 --> 00:26:05,730 É porque eu realmente preciso conhecer você. 332 00:26:05,814 --> 00:26:08,024 É uma agenda internacional, então será difícil preenchê-la de qualquer maneira. 333 00:26:08,108 --> 00:26:10,193 Onde no exterior? Quando você vem? 334 00:26:10,277 --> 00:26:11,444 Não, eu também posso ir. 335 00:26:11,528 --> 00:26:13,488 Isso é uma coisa que não consigo entender. 336 00:26:15,991 --> 00:26:20,579 Se a missão no exterior não for clara, geralmente é um hospital. 337 00:26:22,539 --> 00:26:23,373 Onde fica isso? 338 00:26:31,923 --> 00:26:33,633 É melhor você se levantar agora. 339 00:26:33,717 --> 00:26:35,093 Devo pesquisar? 340 00:26:42,058 --> 00:26:43,184 Sou eu 341 00:26:43,268 --> 00:26:45,770 Descobri quem aprovou a liberdade condicional de Ha Won-du. 342 00:26:49,899 --> 00:26:51,568 Esta é uma carta de Nam Sun-kyu, vovó. 343 00:26:53,320 --> 00:26:55,447 Atualmente estou aqui na Igreja da Salvação e Vida Eterna. 344 00:27:08,084 --> 00:27:10,629 O mestre não atende o telefone e Chani também não. 345 00:27:12,672 --> 00:27:15,008 Tio, isso poderia ser... 346 00:27:15,091 --> 00:27:17,218 Escapar? Não é verdade? 347 00:27:17,302 --> 00:27:19,054 Esse é o seu problema. 348 00:27:19,554 --> 00:27:22,182 Como um gênero pode ir nessa direção quando você tem esses dois? 349 00:27:22,682 --> 00:27:25,852 Suspense ou ação, perseguição de vida ou morte 350 00:27:25,935 --> 00:27:27,020 Bem, isso não passa pela sua cabeça? 351 00:27:28,563 --> 00:27:30,065 Ou talvez uma conspiração de sequestro 352 00:27:30,148 --> 00:27:32,317 Não, não aceito nenhum deles. 353 00:27:32,400 --> 00:27:33,902 Só os dois juntos a noite toda... 354 00:27:33,985 --> 00:27:36,196 Na verdade, vi Chani sendo sequestrada. 355 00:27:39,240 --> 00:27:40,283 Jampong engraçado 356 00:27:40,784 --> 00:27:42,494 Esse cara também é afiliado à Igreja da Salvação e Vida Eterna. 357 00:27:43,411 --> 00:27:45,789 Esse cara nos enganou totalmente. 358 00:27:46,289 --> 00:27:48,750 Ei, senhor, você está mentindo de novo. 359 00:27:56,174 --> 00:27:58,259 Eu sou Kang Robin. 360 00:28:03,014 --> 00:28:04,849 Engraçado Jampong sequestrou Cheny 361 00:28:05,517 --> 00:28:07,102 Seja o Wunderkinder ou a Igreja da Vida Eterna 362 00:28:07,185 --> 00:28:09,979 Eles se uniram a eles e sequestraram Cheney! 363 00:28:13,108 --> 00:28:14,275 Uh, isso... 364 00:28:14,359 --> 00:28:15,235 O que devemos fazer sobre isso? 365 00:28:15,318 --> 00:28:16,778 O que devo fazer? 366 00:28:17,696 --> 00:28:18,697 eu deveria me esconder 367 00:28:19,197 --> 00:28:20,990 Por enquanto, vá para algum lugar fora da vista de Jampong 368 00:28:21,074 --> 00:28:23,785 Ah, e o Chaney? Ouvi dizer que eles a levaram embora. 369 00:28:23,868 --> 00:28:26,287 Se eu fosse passar por algo assim ali – isso, aquilo, o quê, dissecação? 370 00:28:26,371 --> 00:28:27,497 O que posso fazer? 371 00:28:28,081 --> 00:28:30,041 É tudo destino, eu acho, caramba. 372 00:28:30,875 --> 00:28:33,962 Você não deveria falar assim, senhor! 373 00:28:34,045 --> 00:28:36,798 Já deixamos nossa Cheny uma vez, então por que não a deixamos de novo? 374 00:28:37,590 --> 00:28:38,550 E então? 375 00:28:39,050 --> 00:28:39,968 Você lutará sozinho? 376 00:28:41,261 --> 00:28:42,887 Espere um minuto, espere um minuto 377 00:28:43,805 --> 00:28:45,932 Eu irei até aquele mestre. Vou ter que perguntar diretamente a ele. 378 00:28:46,516 --> 00:28:48,017 Apenas sente-se! 379 00:28:49,811 --> 00:28:51,146 Você não vem comigo, não é? 380 00:28:51,229 --> 00:28:52,147 Então irei sozinho. 381 00:28:52,230 --> 00:28:53,940 Oh meu Deus, realmente 382 00:28:54,023 --> 00:28:56,234 O que você espera fazer se for para lá? Você é louco o suficiente para querer morrer? 383 00:28:56,317 --> 00:28:57,777 Você é o maior covarde do mundo! 384 00:28:58,570 --> 00:29:01,281 Como posso fazer algo com uma distro que me faz desmaiar antes mesmo de conseguir? 385 00:29:01,364 --> 00:29:02,949 Quem é você para salvar, dada a sua posição! 386 00:29:03,032 --> 00:29:04,117 semente… 387 00:29:06,244 --> 00:29:07,996 Dói, dói, sopa, empurrei demais 388 00:29:08,621 --> 00:29:09,622 isso mesmo 389 00:29:10,123 --> 00:29:11,416 Eu sou um covarde. 390 00:29:11,958 --> 00:29:12,959 Lento e 391 00:29:13,626 --> 00:29:14,919 Ele é ignorante 392 00:29:15,420 --> 00:29:18,798 Todo mundo no mundo acha que sou chato. 393 00:29:21,217 --> 00:29:22,594 Exceto Cheney. 394 00:29:23,887 --> 00:29:25,096 Vinte e três! 395 00:29:25,597 --> 00:29:26,931 Vinte e quatro! 396 00:29:27,432 --> 00:29:28,683 Vinte e cinco! 397 00:29:29,267 --> 00:29:30,185 Vinte e seis! 398 00:29:30,685 --> 00:29:31,853 Vinte e sete! 399 00:29:32,812 --> 00:29:33,855 Vinte e oito! 400 00:29:34,689 --> 00:29:35,732 Vinte e nove! 401 00:29:36,691 --> 00:29:37,525 Trinta! 402 00:29:37,609 --> 00:29:38,860 - Ei - Ah, sério! 403 00:29:39,444 --> 00:29:41,488 - Ah, o que! - Por que ele está se comportando assim! 404 00:29:42,739 --> 00:29:43,782 O que você está fazendo! 405 00:29:44,282 --> 00:29:45,825 Ah, isso é difícil? 406 00:29:46,326 --> 00:29:47,619 Você está louco, não está? 407 00:29:47,702 --> 00:29:48,828 Não faz tanto tempo desde que o semestre começou 408 00:29:48,912 --> 00:29:50,955 - Seu estado mental ainda é assim? - Ei, você não vai fazer certo? 409 00:29:52,707 --> 00:29:54,292 Nas próximas 50 vezes, quantas vezes? 410 00:29:54,375 --> 00:29:55,960 50ª vez! 411 00:29:56,044 --> 00:29:57,420 Quarenta e três! 412 00:29:57,921 --> 00:29:59,088 Quarenta e quatro! 413 00:29:59,756 --> 00:30:00,757 Quarenta e cinco! 414 00:30:01,466 --> 00:30:02,467 Quarenta e seis 415 00:30:03,468 --> 00:30:04,302 Quarenta e sete! 416 00:30:05,386 --> 00:30:06,554 Quarenta e oito 417 00:30:06,638 --> 00:30:07,722 Quarenta e nove! 418 00:30:08,556 --> 00:30:09,641 cinquenta 419 00:30:09,724 --> 00:30:10,934 - Sério! - Olá ~ 420 00:30:11,017 --> 00:30:11,976 ei! 421 00:30:21,110 --> 00:30:22,570 Ei, idiota! 422 00:30:23,196 --> 00:30:24,864 Como você consegue comer? Xingamento. 423 00:30:25,907 --> 00:30:27,575 Boa refeição, me desculpe, me desculpe 424 00:30:28,076 --> 00:30:28,993 agradável 425 00:30:29,786 --> 00:30:30,995 Ei, bastardo 426 00:30:31,621 --> 00:30:33,498 - Parece delicioso. - Sim, uma boa refeição. 427 00:30:35,124 --> 00:30:36,376 Aproveite sua refeição 428 00:30:36,459 --> 00:30:37,710 Ah, Deus, ah 429 00:30:38,628 --> 00:30:40,255 - Coma muito - Ei, está uma delícia 430 00:30:56,771 --> 00:30:58,106 Ovos fritos são deliciosos. 431 00:31:00,024 --> 00:31:01,526 A partir de agora você 432 00:31:02,151 --> 00:31:03,486 Vamos almoçar juntos 433 00:31:03,570 --> 00:31:05,530 Hein? Sim 434 00:31:07,490 --> 00:31:10,451 Ei, você é um idiota da terceira série! 435 00:31:10,535 --> 00:31:12,453 Ah, não, não, não é isso. 436 00:31:12,537 --> 00:31:14,289 Não é isso. Tenho algo a dizer, algo a dizer. 437 00:31:14,372 --> 00:31:16,124 Ei, ei, ei, ei 438 00:31:16,207 --> 00:31:17,125 - Vamos. - Já fizemos isso antes. 439 00:31:17,208 --> 00:31:18,251 - Ah, espere um minuto - Por quê? 440 00:31:23,256 --> 00:31:24,215 Vamos comer 441 00:31:40,982 --> 00:31:42,859 Alguém está do meu lado 442 00:31:42,942 --> 00:31:44,277 Essa foi a primeira vez. 443 00:31:44,903 --> 00:31:46,946 Estou lhe dizendo, foi a primeira vez de Cheney. 444 00:31:48,656 --> 00:31:50,283 Entendo, Robin. 445 00:31:51,075 --> 00:31:53,536 Mas que tal deixarmos a longa história de lado e conversarmos sobre ela? 446 00:31:54,037 --> 00:31:57,332 Dói tanto, dói, não é? 447 00:32:00,793 --> 00:32:02,587 Se você vai se esconder, apenas se esconda. 448 00:32:04,422 --> 00:32:05,882 Ei, ei, ei, você precisa comer alguma coisa antes de ir. 449 00:32:05,965 --> 00:32:07,717 Ei, a vovó embalou isso para mim. 450 00:32:07,800 --> 00:32:08,801 Robin! 451 00:32:09,302 --> 00:32:10,303 ei! 452 00:32:10,386 --> 00:32:12,347 O que? Carta de demissão? 453 00:32:12,430 --> 00:32:15,016 Sim, dizem que ele vai voltar para Seul. 454 00:32:15,516 --> 00:32:19,395 Espera, assim, tão de repente, sem nenhuma despedida ou festa de despedida? 455 00:32:19,479 --> 00:32:21,689 Então, para aqueles caras da cidade fria… 456 00:32:21,773 --> 00:32:23,816 Eu lhe disse para não entregar seu coração, Nayoung. Ck. 457 00:32:24,442 --> 00:32:26,736 Ugh, que homem sem coração. 458 00:32:31,157 --> 00:32:32,575 Ah, fique surpreso, senhor. 459 00:32:36,496 --> 00:32:39,123 Olha, eu não tinha absolutamente nenhuma intenção de me apegar a isso. 460 00:32:45,755 --> 00:32:47,507 Maldito seja, seu bastardo 461 00:32:51,803 --> 00:32:53,721 Ah, por quê? O que é aquilo? Por que? 462 00:32:53,805 --> 00:32:54,847 Sim. isso 463 00:32:55,932 --> 00:32:58,184 Eles estão realmente indo para Seul? 464 00:32:58,893 --> 00:33:00,103 sim 465 00:33:00,186 --> 00:33:01,437 Eu ouvi isso, por quê? 466 00:33:07,151 --> 00:33:08,111 Você viu isso? 467 00:33:42,687 --> 00:33:43,730 Onde se encontra Chaeni? 468 00:33:45,148 --> 00:33:46,983 Volte, não sei. 469 00:33:56,075 --> 00:33:58,036 Está batendo de novo, de novo! 470 00:33:58,661 --> 00:34:01,873 Ei, solteiro da prefeitura! Eu realmente vou denunciar você à polícia, não vou? 471 00:34:02,623 --> 00:34:03,958 Na verdade, sou eu. 472 00:34:04,917 --> 00:34:07,253 Já faz algum tempo que sinto a tensão. 473 00:34:07,879 --> 00:34:09,422 Estou tão chateado 474 00:34:11,174 --> 00:34:13,801 Eu simplesmente não posso perder minhas forças. 475 00:34:21,142 --> 00:34:23,436 Vamos deixar isso de lado e conversar. 476 00:34:23,519 --> 00:34:25,271 Chaney falou primeiro. 477 00:34:25,897 --> 00:34:27,023 Como você fez isso! 478 00:34:27,648 --> 00:34:28,775 de fato 479 00:34:29,275 --> 00:34:31,027 O mestre realmente o entregou? 480 00:34:31,110 --> 00:34:32,361 de fato 481 00:34:33,154 --> 00:34:35,448 É verdade que o Mestre nos traiu? 482 00:35:39,637 --> 00:35:40,471 Olá! 483 00:35:40,555 --> 00:35:41,806 Ei, Kang Robin, onde você está? 484 00:35:41,889 --> 00:35:43,891 Você realmente foi para Jampong? 485 00:35:43,975 --> 00:35:45,852 Atual proprietário do restaurante Big Hand 486 00:35:45,935 --> 00:35:47,145 Eu disse que procuraria por você e Chani 487 00:35:47,228 --> 00:35:48,771 É um caos absoluto! 488 00:35:52,733 --> 00:35:54,569 Sou eu, avó de Yunche 489 00:36:09,083 --> 00:36:10,334 Por favor fale 490 00:36:10,418 --> 00:36:12,503 Eu gostaria de olhar por um momento. 491 00:36:13,588 --> 00:36:15,173 Você pode vir? 492 00:36:15,673 --> 00:36:16,841 Você está bem, não está? 493 00:36:16,924 --> 00:36:19,051 Por favor, me diga que nada aconteceu! 494 00:36:19,135 --> 00:36:20,261 ei, olá 495 00:36:20,344 --> 00:36:22,763 Senhor, por favor, jure para mim. 496 00:36:22,847 --> 00:36:24,515 Você está ouvindo isso ou não? 497 00:36:25,016 --> 00:36:27,476 Se eu te pegar, você morre, bastardo! 498 00:37:18,736 --> 00:37:20,321 3. Vá ao show do Hellution na Coreia 499 00:37:20,404 --> 00:37:22,365 "Faça um tour por Seul enquanto estiver lá" 500 00:37:22,448 --> 00:37:23,658 4. Beijo ~ Chu 501 00:37:42,134 --> 00:37:45,930 Posso te perguntar apenas uma coisa? 502 00:37:49,225 --> 00:37:52,019 Aleatoriamente entre as pessoas que posso encontrar 503 00:37:53,229 --> 00:37:54,939 Isso inclui o mestre? 504 00:37:55,690 --> 00:37:57,525 Você diz 3972? 505 00:37:58,442 --> 00:37:59,610 então 506 00:38:00,319 --> 00:38:02,363 Você já salvou aquela criança 507 00:38:03,072 --> 00:38:04,657 Obrigado por pular você 508 00:38:05,157 --> 00:38:06,742 Acabei conhecendo minha mãe. 509 00:38:15,334 --> 00:38:16,460 o que? 510 00:38:18,087 --> 00:38:19,547 Se for esse o caso 511 00:38:21,507 --> 00:38:23,509 Você não pode nem ficar com raiva. 512 00:38:28,389 --> 00:38:29,515 Mãe 513 00:38:30,016 --> 00:38:32,310 Como diabos posso vencer? 514 00:38:45,114 --> 00:38:47,742 Está tudo feito, saia agora. 515 00:38:54,040 --> 00:38:56,250 Eu ouvi a história de Eunga. 516 00:38:57,335 --> 00:38:58,544 Uma criança prodígio 517 00:39:01,839 --> 00:39:02,673 Me desculpe 518 00:39:04,800 --> 00:39:06,302 Um pedido de desculpas 519 00:39:06,886 --> 00:39:09,430 Liguei para você porque acho que talvez não consiga fazer isso no futuro. 520 00:39:12,641 --> 00:39:13,976 Antes de você ir 521 00:39:15,436 --> 00:39:17,938 Eu só queria ter certeza de que você comeu pelo menos uma refeição. 522 00:39:22,818 --> 00:39:25,738 Não é algo que possa ser resolvido assim, mas 523 00:39:27,073 --> 00:39:29,367 Achei que não tinha escolha a não ser fazer assim. 524 00:39:30,701 --> 00:39:32,244 Como disse o velho 525 00:39:33,662 --> 00:39:36,165 Parece que este não é um momento que possa ser finalizado em uma refeição. 526 00:39:38,167 --> 00:39:39,335 Eu vou embora agora. 527 00:39:39,418 --> 00:39:40,920 Onde está nosso Cheney? 528 00:39:43,756 --> 00:39:45,257 Apenas me diga isso. 529 00:39:46,133 --> 00:39:47,259 se 530 00:39:48,135 --> 00:39:50,346 Você entregou? Uh, Won-do Hanty? 531 00:39:52,723 --> 00:39:56,227 Não estou pedindo que você me salve. Sou eu quem salva. 532 00:39:56,852 --> 00:39:58,312 Apenas me diga onde está. 533 00:39:58,396 --> 00:39:59,230 Cheney 534 00:40:00,064 --> 00:40:01,065 onde você está agora 535 00:40:03,859 --> 00:40:04,735 já 536 00:40:06,112 --> 00:40:07,154 Talvez seja tarde demais. 537 00:40:07,238 --> 00:40:10,074 Não, eu aceito. 538 00:40:11,242 --> 00:40:13,285 Meu filho não desiste tão facilmente. 539 00:40:13,369 --> 00:40:15,079 Eu sei, ele é meu filho. 540 00:40:22,545 --> 00:40:23,379 desculpe 541 00:40:36,600 --> 00:40:39,145 Mesmo assim, eu realmente vim porque você me mandou, não foi? 542 00:40:39,228 --> 00:40:40,229 Traidor 543 00:40:41,480 --> 00:40:43,983 Você até veio porque eu mandei, senhor. 544 00:40:44,483 --> 00:40:45,734 Você disse que estava apenas se escondendo 545 00:40:47,027 --> 00:40:47,862 ei 546 00:40:52,616 --> 00:40:53,617 o que? 547 00:40:54,326 --> 00:40:56,579 Você já terminou com o chefe gastador? 548 00:40:57,079 --> 00:40:58,456 Parece melhor do que eu esperava. 549 00:40:58,539 --> 00:40:59,373 Mestre! 550 00:41:01,333 --> 00:41:02,751 Ei, Kang Robin, cuide da sua vida! 551 00:41:05,296 --> 00:41:07,840 Para onde você está indo agora? Você salvará Cheney? 552 00:41:07,923 --> 00:41:09,425 Aposto 10.000 won que isso não é verdade. 553 00:41:09,925 --> 00:41:11,510 Você realmente não vai salvar Chani? 554 00:41:11,594 --> 00:41:13,596 Aposto meu nome que absolutamente não vou salvá-lo. 555 00:41:20,436 --> 00:41:23,147 Eu pensei que não fazia sentido de qualquer maneira. 556 00:41:31,697 --> 00:41:33,657 Isso é uma criança? 557 00:41:34,241 --> 00:41:35,075 sim 558 00:41:39,413 --> 00:41:41,081 Eu vejo. 559 00:41:46,879 --> 00:41:49,590 Não importa o que aconteça com a vida de alguém 560 00:41:49,673 --> 00:41:51,133 Não tem nada a ver comigo 561 00:41:51,634 --> 00:41:52,927 Mestre! 562 00:41:53,010 --> 00:41:55,262 Então você está realmente planejando fugir, não é? Isso faz sentido. 563 00:42:02,728 --> 00:42:03,812 É um incômodo 564 00:42:05,147 --> 00:42:06,941 Pessoas tão chatas 565 00:42:08,692 --> 00:42:09,777 Sr. 566 00:42:09,860 --> 00:42:12,071 Todos sabemos que isso não é bem-vindo. 567 00:42:12,154 --> 00:42:13,781 o que você está fazendo? Você é persistente, velho! 568 00:42:13,864 --> 00:42:15,407 Mesmo assim, amamos nosso mestre. 569 00:42:16,492 --> 00:42:19,203 Outros simplesmente param por aí se não quiserem. 570 00:42:19,286 --> 00:42:21,038 Mas mesmo que o mestre não esteja entusiasmado com isso 571 00:42:21,539 --> 00:42:23,165 Afinal, você está ajudando, não está? 572 00:42:23,999 --> 00:42:24,875 Por que eu faria isso? 573 00:42:26,377 --> 00:42:27,878 Porque estou do seu lado 574 00:42:28,462 --> 00:42:29,630 Mestre! 575 00:42:30,214 --> 00:42:32,007 Não existe tal caso. 576 00:42:32,758 --> 00:42:34,885 Eu simplesmente pulo sem pensar... 577 00:42:41,559 --> 00:42:42,685 eu queria encontrá-lo 578 00:42:46,063 --> 00:42:48,816 Eu também queria saber o que perdi, e 579 00:42:53,195 --> 00:42:54,822 Se eu encontrar minha mãe 580 00:42:59,827 --> 00:43:01,704 Mesmo uma pequena parte da minha vida 581 00:43:04,331 --> 00:43:06,125 Não poderia ser revertido? 582 00:43:15,050 --> 00:43:16,260 Então... 583 00:43:19,346 --> 00:43:20,639 Então, é por isso... 584 00:44:02,348 --> 00:44:04,183 Inacreditável 585 00:44:06,018 --> 00:44:07,311 Gentil e 586 00:44:08,729 --> 00:44:10,147 pessoas gentis 587 00:44:11,482 --> 00:44:12,691 Por quê? O que? 588 00:44:12,775 --> 00:44:14,193 Algo está incomodando você? 589 00:44:21,784 --> 00:44:23,702 O que você chama de Igreja da Vida Eterna? 590 00:44:23,786 --> 00:44:25,245 Você está nos dizendo que também estamos sendo sequestrados? 591 00:44:27,081 --> 00:44:28,332 Precisamos de pessoas. 592 00:44:30,000 --> 00:44:30,876 quanto? 593 00:44:30,959 --> 00:44:32,670 Quanto mais, melhor 594 00:44:33,212 --> 00:44:34,213 100 pessoas? 595 00:44:35,214 --> 00:44:36,674 Não, cerca de 200 pessoas 596 00:44:39,843 --> 00:44:40,928 Não faça isso 597 00:44:44,682 --> 00:44:47,434 Sinto muito, Sr. Yang, gostaria de lhe pedir um favor só desta vez. 598 00:44:47,518 --> 00:44:50,646 Não, você agiu com frieza, como se nunca mais fosse me ver. 599 00:44:50,729 --> 00:44:53,857 Você parece ter correspondido ao seu nível de deficiência social com as pessoas com quem sai. 600 00:44:53,941 --> 00:44:54,817 compre… 601 00:44:54,900 --> 00:44:56,068 O que, o que? 602 00:44:57,736 --> 00:44:58,779 não 603 00:45:03,742 --> 00:45:04,952 Gostaria de pedir sua ajuda. 604 00:45:12,710 --> 00:45:13,544 Vitória! 605 00:45:13,627 --> 00:45:16,046 Farei o meu melhor, Yang Seok-woo da turma 560! 606 00:45:16,130 --> 00:45:16,964 Vitória! 607 00:45:17,047 --> 00:45:18,340 - Oh! - Por que? O que está errado? 608 00:45:18,424 --> 00:45:19,425 Sim, por favor, leve Baco. 609 00:45:19,508 --> 00:45:21,635 - Obrigado, mas - Sim, gostaria de usar o computador. 610 00:45:21,719 --> 00:45:23,262 Por que? O que? Gu, salvação… 611 00:45:23,345 --> 00:45:24,596 Espere, espere, espere 612 00:45:24,680 --> 00:45:26,098 Por que você está mexendo no ninho de vespas? 613 00:45:26,181 --> 00:45:28,642 - Não posso aceitar assim - Idosos, hoje, álcool, álcool, álcool! 614 00:45:28,726 --> 00:45:29,685 - Você gosta de bebidas espirituosas? - Canhão? 615 00:45:29,768 --> 00:45:31,645 Sim, é um canhão, canhão, canhão 616 00:45:31,729 --> 00:45:32,688 Não, é… 617 00:45:32,771 --> 00:45:34,148 Sim, isso é bom. 618 00:45:37,568 --> 00:45:39,862 Recebi o projeto da Igreja da Vida Eterna. 619 00:45:41,655 --> 00:45:42,656 Obrigado, Sr. 620 00:45:44,241 --> 00:45:45,701 Você também sabe sorrir? 621 00:45:45,784 --> 00:45:48,203 Ei, você finalmente parece humano. 622 00:45:48,287 --> 00:45:49,955 Ei, o que estou fazendo pelas suas costas 623 00:45:50,038 --> 00:45:53,250 Achei que estava no compartimento da bateria, idiota. 624 00:45:59,006 --> 00:46:00,257 Na verdade, eu 625 00:46:00,966 --> 00:46:01,800 É recarregável. 626 00:46:08,724 --> 00:46:09,975 São 220 volts. 627 00:46:22,571 --> 00:46:24,198 Este lugar é muito aberto e 628 00:46:25,324 --> 00:46:27,367 Este caminho para a vala de drenagem 629 00:46:27,451 --> 00:46:28,994 Parece que garantir um caminho de movimento pode ser um pouco difícil. 630 00:46:35,959 --> 00:46:38,253 Vamos apenas denunciar à polícia. 631 00:46:38,337 --> 00:46:41,089 Isso não está na nossa escala. 632 00:46:41,173 --> 00:46:42,174 O que você vai relatar? 633 00:46:43,342 --> 00:46:44,426 Droga... 634 00:46:44,927 --> 00:46:47,471 Que escolha eu tenho? Acredite ou não, tenho que dizer a verdade. 635 00:46:47,554 --> 00:46:50,390 Então fizemos a nossa parte, então vamos lavar as mãos. 636 00:46:51,558 --> 00:46:52,893 Certamente não vou acreditar. 637 00:46:53,393 --> 00:46:56,563 A primeira coisa que essas pessoas fazem é silenciar a polícia. 638 00:46:56,647 --> 00:46:58,565 Então é ainda menos um lugar para avançarmos. 639 00:46:58,649 --> 00:47:01,318 Que direito temos de assumir uma posição onde nem a polícia consegue? 640 00:47:01,401 --> 00:47:03,529 O que você disse? 641 00:47:05,364 --> 00:47:06,698 Chaney é meu amigo! 642 00:47:07,825 --> 00:47:09,409 Eu definitivamente vou conseguir. 643 00:47:11,203 --> 00:47:13,205 Da força de uma criança de seis anos a um garoto musculoso de trinta anos. 644 00:47:13,288 --> 00:47:15,624 O que você pode fazer, hein? 645 00:47:15,707 --> 00:47:16,959 Eu preciso obter superpoderes. 646 00:47:17,042 --> 00:47:19,586 Acabei de atingir um nível um tanto semelhante aos outros. 647 00:47:19,670 --> 00:47:21,839 O que você pode fazer com isso, hein? 648 00:47:21,922 --> 00:47:25,175 Você parece estar sob a ilusão de que se tornou algo incrível. 649 00:47:25,759 --> 00:47:28,053 Comparado ao Wunderkinder, você é um novato completo. 650 00:47:28,136 --> 00:47:29,847 Se você soubesse o quão preciosa é sua vida 651 00:47:29,930 --> 00:47:30,764 Apenas fique calmo 652 00:47:30,848 --> 00:47:32,683 Não aja sem motivo. 653 00:47:32,766 --> 00:47:33,934 Você dá um passo à frente 654 00:47:34,017 --> 00:47:35,143 O que posso fazer é… 655 00:47:45,279 --> 00:47:48,156 Há muitas coisas que você pode fazer, certo? 656 00:47:50,701 --> 00:47:52,661 De agora em diante, o verdadeiro será o seu exercício. 657 00:47:52,744 --> 00:47:54,329 Como posso confiar em você? 658 00:47:55,163 --> 00:47:57,291 Nunca sabemos quando isso pode se transformar em um Jjampong frio. 659 00:47:57,374 --> 00:47:59,960 E se todos nós formos salvar Yuncha e ela mudar de ideia de repente? 660 00:48:00,043 --> 00:48:00,919 Sim, tanto faz. 661 00:48:01,003 --> 00:48:04,506 Compreendo que a situação seja urgente e lamentável neste momento, mas 662 00:48:05,007 --> 00:48:06,925 Nós realmente temos que arriscar nossas vidas por ele? 663 00:48:07,009 --> 00:48:08,719 Ei, Kang Robin, você fala. 664 00:48:08,802 --> 00:48:10,846 Isso não está certo, caramba. 665 00:48:10,929 --> 00:48:12,389 Por que, bastardo? 666 00:48:13,599 --> 00:48:15,017 E aquele olhar em seus olhos? 667 00:48:15,100 --> 00:48:17,519 Se você me olhar com esses olhos 668 00:48:17,603 --> 00:48:20,856 Sinto que me tornei uma pessoa realmente insignificante. 669 00:48:20,939 --> 00:48:23,734 Realmente parece insignificante. 670 00:48:25,110 --> 00:48:26,069 Canção, mestre 671 00:48:26,570 --> 00:48:27,404 Apenas entre nós 672 00:48:27,487 --> 00:48:28,363 não… 673 00:48:28,447 --> 00:48:31,074 Espere um minuto, quem disse que não irei? 674 00:48:31,158 --> 00:48:32,326 Sim, tanto faz. 675 00:48:33,535 --> 00:48:35,954 Ok, vá! Eu estou indo. 676 00:48:36,455 --> 00:48:38,081 Mas existem condições. 677 00:48:41,084 --> 00:48:43,295 Vamos fazer com que todos os boletins de ocorrência sejam arquivados em meu nome. 678 00:48:47,215 --> 00:48:48,050 - Chamar! - Chamar! 679 00:49:25,921 --> 00:49:27,339 O codinome é 680 00:49:27,839 --> 00:49:30,092 Por favor, faça uma "guirlanda de condolências". 681 00:49:31,176 --> 00:49:33,303 Antes que os Chans roubem nossos corações 682 00:49:33,387 --> 00:49:34,972 Serei capaz de chegar lá? 683 00:49:35,722 --> 00:49:38,225 É barulhento, por favor saia rapidamente. 684 00:49:38,725 --> 00:49:40,477 Não adianta chegar atrasado. 685 00:50:40,787 --> 00:50:41,705 Ugh, isso é tão frustrante! 686 00:50:43,874 --> 00:50:45,751 O que diabos está acontecendo? 687 00:50:46,251 --> 00:50:47,586 Por que você nos amarrou aqui com tanta força? 688 00:50:47,669 --> 00:50:49,296 Eu faço isso para não poder nem sair. 689 00:50:50,130 --> 00:50:51,339 Juran, você não sabe de nada? 690 00:50:54,301 --> 00:50:56,219 Parece que o pai encontrou aquela criança. 691 00:50:56,845 --> 00:50:57,679 Aquele garoto? 692 00:50:59,056 --> 00:50:59,973 Você quer dizer Filho da Eternidade? 693 00:51:00,474 --> 00:51:01,308 Eles disseram que encontraram? 694 00:51:04,061 --> 00:51:06,021 Mas por que você não nos conta nada? 695 00:51:06,104 --> 00:51:09,024 Se você tivesse encontrado o Filho da Eternidade, deveria ter nos ligado primeiro. 696 00:51:09,691 --> 00:51:11,193 Isso não é um pouco estranho? 697 00:51:11,276 --> 00:51:12,694 Sou o único que pensa assim? 698 00:51:12,778 --> 00:51:14,237 Deve haver uma razão. 699 00:51:15,113 --> 00:51:15,947 Espere, apenas 700 00:51:17,949 --> 00:51:19,743 Não há necessidade de ser curioso ou espiar as coisas 701 00:51:20,786 --> 00:51:22,162 Você não sabe o que seu pai mais odeia? 702 00:51:28,585 --> 00:51:30,837 Você também pode ouvi-lo de outra maneira. 703 00:51:36,051 --> 00:51:37,010 Irmã, certamente não 704 00:51:37,594 --> 00:51:38,512 Você está louco? 705 00:51:45,769 --> 00:51:47,938 Pai - estou um pouco ocupado agora, mais tarde. 706 00:51:48,021 --> 00:51:50,315 Ouvi dizer que você encontrou a Criança da Eternidade. 707 00:51:56,530 --> 00:51:58,156 Por favor, diga. 708 00:51:59,157 --> 00:52:01,243 Por que você está escondendo essa criança de nós? 709 00:52:01,326 --> 00:52:03,203 Do que você suspeita agora? 710 00:52:10,127 --> 00:52:11,586 Por favor, diga. 711 00:52:12,629 --> 00:52:14,714 O que você está escondendo de nós? 712 00:52:21,930 --> 00:52:23,306 A resposta 713 00:52:25,475 --> 00:52:27,644 Por favor me responda, pai 714 00:52:42,367 --> 00:52:43,618 Na verdade, é a fé 715 00:52:45,537 --> 00:52:47,789 A essência das coisas que esperamos 716 00:52:48,290 --> 00:52:51,251 É a evidência de coisas invisíveis 717 00:52:54,671 --> 00:52:57,632 Se você não acredita em mim, o que você quer é 718 00:52:57,716 --> 00:53:00,218 Você nunca será capaz de ver isso, Juran. 719 00:53:10,437 --> 00:53:13,732 Você tem a habilidade que eu mais amo. 720 00:53:14,232 --> 00:53:17,235 É também a habilidade que mais preciso. 721 00:53:17,861 --> 00:53:18,987 Mesmo assim 722 00:53:19,946 --> 00:53:22,032 Você não deveria usar isso contra seu pai. 723 00:53:31,166 --> 00:53:32,959 Recebi uma ligação do Élder Jun. 724 00:53:33,043 --> 00:53:35,545 Ouvi dizer que uma multidão acaba de se reunir em frente ao prédio. 725 00:53:35,629 --> 00:53:38,006 Eu disse que havia um problema. 726 00:53:39,007 --> 00:53:39,841 Eu deveria ir. 727 00:53:58,652 --> 00:54:01,529 Você é minha filha da fé, Juran. 728 00:54:03,281 --> 00:54:05,825 Assim como você é meu primeiro filho 729 00:54:06,993 --> 00:54:09,246 Eu vou te salvar primeiro. 730 00:54:11,706 --> 00:54:12,832 assim 731 00:54:12,916 --> 00:54:15,377 Não tente seu pai. 732 00:54:16,836 --> 00:54:20,840 A dúvida e a desconfiança apenas apodrecerão seus ossos. 733 00:54:25,512 --> 00:54:26,346 sim 734 00:54:27,472 --> 00:54:28,306 pai 735 00:54:44,114 --> 00:54:46,992 Devolva minha família! 736 00:54:47,075 --> 00:54:49,703 Traga de volta! Traga de volta! 737 00:54:49,786 --> 00:54:51,871 Culto, saia! 738 00:54:51,955 --> 00:54:54,374 Vá embora! Vá embora! 739 00:54:54,457 --> 00:54:56,626 Devolva minha família! 740 00:54:56,710 --> 00:54:58,670 Traga de volta! Traga de volta! 741 00:54:58,753 --> 00:55:00,880 Culto, saia! 742 00:55:00,964 --> 00:55:02,340 Vá embora! Vá embora! 743 00:55:02,424 --> 00:55:04,259 - Dê-nos misericórdia - Salve-nos 744 00:55:04,342 --> 00:55:05,385 Educação para lavagem cerebral, grupos criminosos 745 00:55:05,468 --> 00:55:07,846 Igreja da Salvação e Vida Eterna, saia do local! 746 00:55:07,929 --> 00:55:09,681 Deixar! Deixar! 747 00:55:09,764 --> 00:55:12,309 - Por favor, salve-nos... - Devolva-nos a nossa família! 748 00:55:12,392 --> 00:55:14,686 Traga de volta! Traga de volta! 749 00:55:14,769 --> 00:55:16,688 Culto, saia! 750 00:55:16,771 --> 00:55:19,024 Vá embora! Vá embora! 751 00:55:19,107 --> 00:55:20,859 Devolva minha família! 752 00:55:20,942 --> 00:55:23,320 - Você contatou a polícia? - Devolva! Traga de volta! 753 00:55:23,403 --> 00:55:25,905 - Sim, eles estão vindo para cá agora - Culto, saia! 754 00:55:25,989 --> 00:55:28,199 Vá embora! Vá embora! 755 00:55:28,283 --> 00:55:30,785 Devolva minha família! 756 00:55:30,869 --> 00:55:32,746 Traga de volta! Traga de volta! 757 00:55:32,829 --> 00:55:34,581 Culto, saia! 758 00:55:34,664 --> 00:55:36,291 Vá embora! Vá embora! 759 00:55:36,374 --> 00:55:38,335 Devolva minha família! 760 00:55:38,418 --> 00:55:40,920 Traga de volta! Traga de volta! 761 00:55:41,421 --> 00:55:42,964 Educação para lavagem cerebral, grupos criminosos 762 00:55:43,048 --> 00:55:45,258 Igreja da Salvação e Vida Eterna, saia do local! 763 00:55:45,342 --> 00:55:47,969 Deixar! Deixar! 764 00:55:48,053 --> 00:55:49,429 Tudo bem, pessoal! 765 00:55:49,512 --> 00:55:51,264 Com a nossa raiva 766 00:55:51,348 --> 00:55:52,807 Grite! 767 00:56:24,130 --> 00:56:25,507 obrigado 768 00:56:29,135 --> 00:56:30,845 Eu sou 4204 769 00:56:35,141 --> 00:56:36,684 Graças ao incêndio que eclodiu então 770 00:56:37,268 --> 00:56:39,479 Consegui sair vivo pouco antes de os experimentos começarem comigo. 771 00:56:40,772 --> 00:56:43,066 Havia outras vinte crianças como eu. 772 00:56:43,650 --> 00:56:44,651 Obrigado 773 00:56:45,443 --> 00:56:47,112 Todos vivem suas vidas com segurança. 774 00:56:50,198 --> 00:56:51,449 Se você precisar 775 00:56:56,663 --> 00:56:57,705 você está bem 776 00:57:31,823 --> 00:57:32,949 Tudo está inserido. 777 00:58:13,615 --> 00:58:15,408 Ah, por que você trouxe isso? 778 00:59:08,461 --> 00:59:09,337 o que? 779 00:59:35,780 --> 00:59:37,198 Irmão Hyeong-rok 780 00:59:38,157 --> 00:59:39,576 Irmão Sihyok! 781 00:59:41,786 --> 00:59:44,497 Ah, por favor, saia rápido. Eu realmente odeio esse tipo de coisa. 782 00:59:50,044 --> 00:59:51,629 Eu te amo, venha aqui 783 00:59:57,218 --> 00:59:59,429 Eu não te amo, se perca! 784 01:00:01,014 --> 01:00:02,390 Me desculpe 785 01:00:10,773 --> 01:00:14,235 Não vou me esforçar muito para dizer que tudo isso se deve às minhas mãos pegajosas. 786 01:00:15,361 --> 01:00:17,488 Mestre, para onde devo ir agora? 787 01:00:18,990 --> 01:00:20,199 espere um minuto 788 01:00:22,952 --> 01:00:25,622 Esta é a porta, não é? Huh? 789 01:00:25,705 --> 01:00:26,706 Venha aqui 790 01:00:26,789 --> 01:00:28,750 Basta abri-lo e ver, qual é o problema? 791 01:00:34,797 --> 01:00:36,257 Por que? Por que? 792 01:00:36,758 --> 01:00:37,800 eu não vejo 793 01:00:49,228 --> 01:00:50,521 Olá 794 01:00:52,440 --> 01:00:54,108 Por que você ainda não conseguiu dissolvê-los? 795 01:00:54,192 --> 01:00:55,693 Até a polícia está aqui! 796 01:00:56,194 --> 01:00:58,321 Ah, hum, bem, quanto ao número de pessoas que vão... 797 01:01:01,449 --> 01:01:04,035 É o direito e a liberdade de reunião 798 01:01:04,535 --> 01:01:05,662 Tente explicar dessa forma. 799 01:01:10,208 --> 01:01:13,336 Você acha que eles embolsaram tanto dinheiro assim? 800 01:01:18,383 --> 01:01:19,217 Qual é o problema? 801 01:01:21,135 --> 01:01:23,680 Eles são intrusos. 802 01:01:26,766 --> 01:01:28,976 Culto, saia! 803 01:01:29,686 --> 01:01:32,313 Ops! Palho Opa! 804 01:01:57,255 --> 01:01:59,257 Aquele velho 805 01:01:59,757 --> 01:02:01,801 O que eles estão fazendo lá? 806 01:02:02,510 --> 01:02:04,137 Seu coração 807 01:02:04,762 --> 01:02:06,264 Vou transplantá-lo para essa pessoa. 808 01:02:11,352 --> 01:02:13,938 Você disse que iria salvar o mundo? 809 01:02:15,857 --> 01:02:17,358 Só comigo 810 01:02:19,527 --> 01:02:21,696 inúmeras pessoas 811 01:02:22,321 --> 01:02:24,657 Dito isto, pode ser obtido 812 01:02:27,034 --> 01:02:28,327 Mas é só isso 813 01:02:29,871 --> 01:02:31,998 Você deu para aquele velho? 814 01:02:34,167 --> 01:02:36,294 Não há necessidade de se sentir injusto, meu filho. 815 01:02:36,794 --> 01:02:39,672 Originalmente, tudo o que existe neste mundo é 816 01:02:40,339 --> 01:02:42,759 Tudo é injusto e absurdo 817 01:02:43,843 --> 01:02:45,928 Estas não são nada além de verdades inconvenientes 818 01:02:46,929 --> 01:02:48,556 Não, não 819 01:02:49,474 --> 01:02:50,933 No entanto, isso 820 01:02:51,768 --> 01:02:53,770 Essa é outra história. 821 01:02:54,896 --> 01:02:57,315 Vamos salvar aquele velho 822 01:02:57,899 --> 01:02:59,692 Por que devo morrer? 823 01:03:00,193 --> 01:03:01,027 por que? 824 01:03:01,527 --> 01:03:02,904 Porque você 825 01:03:03,404 --> 01:03:04,989 Não é nada 826 01:03:12,705 --> 01:03:14,040 de bom grado 827 01:03:14,832 --> 01:03:17,126 de bom grado 828 01:03:18,377 --> 01:03:19,420 adormeceu 829 01:03:23,424 --> 01:03:24,634 adormeci… 830 01:03:27,595 --> 01:03:30,014 Eu não quero dar isso a você 831 01:03:35,311 --> 01:03:36,395 Eu 832 01:03:37,563 --> 01:03:40,107 Por que não sou nada? 833 01:03:41,943 --> 01:03:43,402 Sou eu 834 01:03:44,821 --> 01:03:46,072 Minha avó 835 01:03:48,991 --> 01:03:51,536 Tudo no mundo 836 01:03:53,704 --> 01:03:54,997 Robin 837 01:03:57,750 --> 01:04:01,379 Meu único amigo 838 01:04:04,173 --> 01:04:06,008 Tio Kyung Hoon 839 01:04:08,928 --> 01:04:11,180 É adrenalina. 840 01:04:13,224 --> 01:04:14,642 e 841 01:04:16,352 --> 01:04:17,478 Mestre 842 01:04:22,525 --> 01:04:24,610 Mestres… 843 01:04:40,376 --> 01:04:42,003 Mestres… 844 01:05:11,616 --> 01:05:13,326 Eu não estou realmente entusiasmado com isso, no entanto 845 01:05:15,077 --> 01:05:16,245 Meu lado? 846 01:05:43,522 --> 01:05:44,482 onde você está 847 01:05:44,565 --> 01:05:45,483 É isso? 848 01:05:45,566 --> 01:05:47,109 Ei, isso não é uma coisa branca, Chaney? 849 01:05:47,193 --> 01:05:48,361 Cheny! 850 01:05:48,861 --> 01:05:50,237 - Chani! - Vacas! 851 01:05:50,321 --> 01:05:51,364 - Chani! - Vacas! 852 01:05:52,239 --> 01:05:53,783 - Chenya - Chenya, oh, o que devo fazer 853 01:05:53,866 --> 01:05:56,035 Chaney, ela está louca? Ou não é? 854 01:05:56,118 --> 01:05:58,746 Este é o tio Kyung-hoon. você está bem 855 01:05:59,705 --> 01:06:00,623 - Chani! - O que devo fazer? 856 01:06:00,706 --> 01:06:02,833 - Chani! - Ah, dê o fora daqui! 857 01:06:02,917 --> 01:06:04,001 Cheny! 858 01:06:05,962 --> 01:06:07,713 Isso tudo acabou, hein? 859 01:06:15,054 --> 01:06:16,222 o que! 860 01:06:20,351 --> 01:06:21,227 Depressa, senhor! 861 01:06:21,310 --> 01:06:22,645 - Como, como - Ah, rápido! 862 01:06:22,728 --> 01:06:23,854 O que, o que, o que 863 01:06:24,397 --> 01:06:26,399 Uh, como, como? Me dê isso, como? 864 01:06:26,482 --> 01:06:27,650 OK! 865 01:06:29,610 --> 01:06:31,320 Olá, meu nome é Moon Mi-hee! 866 01:06:41,872 --> 01:06:42,790 Robin! 867 01:06:55,636 --> 01:06:57,013 Ei, bastardo! 868 01:07:14,030 --> 01:07:15,781 - Huh? Ah, Chani, você está bem? - Você está bem? 869 01:07:16,657 --> 01:07:19,326 Ei, seu bastardo! 870 01:07:19,410 --> 01:07:20,494 Meus olhos! 871 01:07:21,037 --> 01:07:22,830 Eu não consigo ver! 872 01:07:33,007 --> 01:07:34,300 Ei, pegue ele! 873 01:08:26,435 --> 01:08:28,479 Ainda assim, parece que ele estava arrependido. 874 01:08:29,063 --> 01:08:30,815 Não por causa de Eun-chae-ni 875 01:08:31,565 --> 01:08:33,567 Eu vim para salvar essas pessoas. 876 01:08:36,987 --> 01:08:38,781 Se Eun-chae-ni guarda rancor 877 01:08:40,282 --> 01:08:41,534 É persistente e duradouro. 878 01:08:43,494 --> 01:08:45,913 Ah, então você vai embora. 879 01:08:45,996 --> 01:08:47,456 Antes que eu guarde rancor 880 01:08:54,213 --> 01:08:55,047 não 881 01:09:08,018 --> 01:09:10,437 Porque já fui cutucado no olho antes, eu acho... 882 01:09:10,938 --> 01:09:12,523 O que você está fazendo agora? 883 01:09:13,274 --> 01:09:14,275 Ufa ~ 884 01:09:18,946 --> 01:09:20,364 Eun Chae-ni canta 885 01:09:21,782 --> 01:09:22,658 Para um lugar seguro 886 01:09:42,678 --> 01:09:44,388 - Isso mesmo - De novo… 887 01:09:45,514 --> 01:09:46,432 sim 888 01:09:55,107 --> 01:09:56,817 O que é isso? O que é isso? 889 01:10:05,201 --> 01:10:07,745 Como é possível esse lixo desaparecer sozinho, hein? 890 01:10:07,828 --> 01:10:10,497 É por isso que feras de cabelos pretos e feras com cabelos pintados 891 01:10:10,581 --> 01:10:12,458 Eu não deveria ter vindo para te salvar. 892 01:10:16,879 --> 01:10:17,963 senhor 893 01:10:18,047 --> 01:10:20,341 Se você está com medo, por favor, apenas me amaldiçoe pelas minhas costas. 894 01:10:21,342 --> 01:10:22,676 이 개눈의 나이야 895 01:10:22,760 --> 01:10:26,013 Seu ingênuo como um bastardo de calças de veludo cotelê de alcachofra de Jerusalém, entendeu? 896 01:11:14,144 --> 01:11:17,523 Mas você não é nada. 897 01:11:18,524 --> 01:11:19,566 não 898 01:11:20,317 --> 01:11:22,236 Não que isso seja alguma coisa 899 01:11:22,987 --> 01:11:25,531 Só não fiz nada ainda.